2017年7月16日 星期日

三世相思

以下轉載自一篇文言文《秋心山人》,講述一段涉及三世的愛情故事,男主角呂並柏,女方是表妹余玉簪:
呂生者,名並柏,維揚人。少貧而孤,邃於學。有中表余高甫,其妹玉簪者,國色也,且善屬文,與生同歲。兩人自幼相處, 為兒嬉戲,聰穎絕人,而相得亦迥異於他兒。玉母嘗笑曰: 「好一對能言鸚鵡!」時兩人方九歲,聞而解之,相愛因愈篤,儼然雌雄之依倚也。十二三歲,便各能詩。唱和酬答之間,每有多情語。年十五,玉父約之甚嚴,生至其家,不使復見。兩人之怨自此始。玉每於簾下窺生,動至永日,生亦為之神魂寓舍也。屢托媒者致辭,而余氏以生困弱堅不許。
積半載,生以文會過高甫。玉徘徊簾下,乘間以函書投。生於密處拆視之,其略曰: 「自二年來,會絕蹤疏,眼中千里。每恨歲月淹馳,妹將笄而兄且冠,不復如垂髫時旦夕左右、形影無猜也。向使此身常童年稚齒,則相見相依,亦何至避若仇讎、視同行路豹以文章而深隱,翠以毛羽而高飛。吾兩人者,何以異此哉乃音臨風獨歎,向月孤吟,弔影無端,賞音誰是詩思逐槁木同枯,人面與落花俱瘦。回憶簸錢堂下。總髻前,言笑宛轉之時,殆恍然如隔世矣;使妹而虎頭麟角,便可訂筆硯之交,兄而蟬鬢蛾眉,亦可作閨房之侶。安見韓張不可並稱,而莘昭不可嗣響乎奈何勢異鬆蘿,嫌防瓜李,天實限制,夫復何言彼讒言間北山之鳥,精衛填東海之波,亦 可以喻此素抱也。願與有心人共鳴之。小妹玉簪斂衽言。」
生省書揮涕,亟具回箋。其詞不記,大約以徐田之言相慰喻, 而淒激之音亦復形露腕下也。後屢以詩詞自簾下擲遞。其家微覺之,防愈密。生不得意快快而歸而玉乃自此病矣。生聞之,愈 增愴切,愁緒百端臞鶴哀鴻,強支風曰。托故造余氏訪其病狀,則已沉睡衾帷,斷漿絕粒矣。生悲惻之情,形於顏面,而玉父母兄弟頗厰之。於是晦跡不復去。
聞有秋心[即愁字]山人[仙]者,善君平之術,能前知,因往卜之。山人曰 :
「爾兩人皆散仙也,偶涉花月之戒,上帝怒謫於人間,相慕悅已三 世矣。第一世,君為臨海人,姓白氏,玉為邯鄲人,姓伍氏。兩家同官於粵西,伍因上巳[三月節]踏青郊外,與君相見,兩人俱感情而亡。第二世,君與玉同生於豫章,君姓元業商玉為賣粉者王某之女。君嘗市粉其家,見而相悅。屢過之,得通辭焉。玉坐是而殞,君亦以鬱結死。今兩人之算,亦垂盡矣,然尚有一見之縁。若忍而不見,君可延三年之壽。」生曰: 「吾寧憚速死而割情於彼美乎顧何由得見,願先生教之。」山人曰 : 「三日後,巳午之間,待於某村佛寺。玉當以禱病而來,可得一晤。此後即長別耳。」
生如言,粟見玉偕母同輿而至,羸質嬌姿,神韻酸楚。生前拜 母曰: 「柏亦以祈病至此,詎意相遇。」因揖玉曰: 「阿妹珍重!」不覺相視涕橫,言詞嗚咽。母大怪怒,促女歸,遂吞聲登車而去。生肝腸寸裂,飲泣歸家。沈曇數四,臥不能起。
已而傳玉訃音至,不覺撫膺大慟曰: 「玉妹玉妹,一至此乎! 妹先我而死,我何可以後妹而生雖然,一息尚存,不可無一言以告妹先我而死,我何可以後妹而生雖然,一息尚存,不可無一言以告妹也。」乃力疾攬筆,書《憶秦娥》一闕云:
準能補,蟬魚燭斷姻縁簿。姻縁簿,珠樓人去。彩雲黃土。此身不作芙蓉主,三生石上相思苦。相思苦,琵琶淒斷,數聲鸚鵡。
投筆而絕。
兩人贈答之詩,不下數十首。不能盡記,今錄其數章。玉贈生七律云:
萬丈愁絲一寸心,暮雲庭院冷花陰。
縱橫玉筋燈前涙,怨亂霓裳月下琴。
紫燕巢孤舂寂寂,青鷿信杏夜沈沈。
上宮獨處東鄰老,命薄神傷自古今。
生和之曰:
嬌鶯啼亂惜花心,日轉西樓落晚陰。
豔曲未調風月笛,朱弦欲 斷鳳凰琴。
那堪路遠天難問,只覺情深海可沉。
悔恨十年空倚玉, 豈知遼闊似如今。
生之七絕二首云:
隔面垂簾兩地孤,洞庭雲水渺葦梧。
分明簾是湘妃竹,猶帶當年血淚枯。
自從冷淚化啼鵑,條忽黃花九月天。
一枕新愁不成夢,秋風秋雨夜如年。
五言律云:
才子休名玉,佳人莫姓蘇。淚澆白雪曲,塵汙璇璣田。自昔愁如此,於今恨更殊。盈盈傷一水,牛女望河烏。
又有《憶玉滿庭芳》詞云:
粉蝶韓憑,金蟬齊女,飛來梓澤平泉。春花秋樹,伴侶過年年。一旦縛蟬驅蝶,傷離恨,冷露淒煙。空惆悵,闌干曲處,魂夢永相牽。堪憐!猶得記畫眉低偃,恰趁花鈿。更一捻纖腰,斜倚風前。別後知他愁絕,嬌模樣,曾否依然休腸斷,昔時兒戲,也算好姻緣。
玉五絕二首云:
郎莫牽紅絲,妾莫題紅葉。媒妁倩滕王,畫為雙蛺蝶。
消恨桃花紅,忘憂萱草綠。翻驚憂恨多,站在相思木。
絕筆七言絕句云:
芙蓉凋謝可憐秋,一霎西風下土游。認得舊時王母鶴,來迎侍女返瀛洲。
又有警句,如:「花緣才子落,月向美人殘。」「佳句兼愁寫,深情倩夢傳。」「鬢絲燕草亂,眉黛楚山攢。」「世間大恨歸兒女,天上飛仙怕別離。」「心似沉檀爐內火,人如桃李鏡中花。」云云,皆可喜。
非非子曰:古稱才於數奇、佳人薄命。未有甚於兩人者也,積三生之遇,無一笑之緣。而世之愚夫愚婦共衾同穴者,比比皆是。豈天之厄仙人歟抑厄才子佳人歟?

1 則留言: