2020年8月16日 星期日

孔子學院

 

原本由中國國家漢語國際推廣領導小組辦公室(簡稱漢辦)統轄的孔子學院,現在改由「中國國際中文教育基金會」負責。

按照中國官方的說法,這一中文教育基金會是由多家高校和企業發起成立的「民間公益組織」,將「全面負責運行全球孔子學院品牌」。

如此一來,原本隸屬中國教育部的「孔子學院」,被改變成為民間公益組織運營,在中國民政部註冊,屬民間公益教育機構,從而淡化了其受到外界質疑的官方背景色彩。

與此同時,中國教育部設立了中外語言交流合作中心。該中心因此成為中國官方替代「漢辦」負責國際中文教育的機構。

孔子學院脫離中國政府的架構,應該與最近幾年孔子學院在國際間所引發的諸多爭議有關。

國際人權組織——人權觀察(Human Rights Watch)在2019年關於中國的報告中說:「孔子學院是中國政府的延伸,它以政治理由審查課程材料中的某些主題和觀點,並在招聘中考慮政治忠誠。」

孔子學院被指向主辦大學施壓,要求它們對北京認為有爭議的話題保持沉默或審查談話內容。例如,2014年在葡萄牙舉行的一次會議上,國家漢辦主任許琳在會議宣傳冊被分發給與會者之前,要求工作人員撕掉了有關蔣經國基金會的專頁。

中國一直表示,孔子學院是「加強中國與世界友誼的橋樑」,但是批評者認為,這是一個由中國政府經營,旨在擴大中國軟實力,同時也被利用為中國宣傳工具的機構,有干涉校園言論自由甚至監視學生的嫌疑。

美國近年反華措施層出不窮,剛提出全面封殺中國的互聯網硬件和軟件業務,以及拿參與訂立《港區國安法》的有關官員制裁後,突然又出新招,宣布把美國的孔子學院列作外交使團,即是說,其人員編制要合併在整體外交人員的編制數目之內,加以限制,其財產及物業也列入外交人員的管制範圍。

這項針對美國孔子學院的新措施,並不是太大的攻擊,但無疑會增加孔子學院運作上的不便,也會令中國政府難堪。中國政府不一定可以拿出相類報復,因為美國沒有近似的對外文化機構。

中國零四年開始在國外設立孔子學院,至今全球有一百四十多個國家設立了超過五百間孔子學院;單就美國,目前有近百間孔子學院。中國成立孔子學院的目的,是鼓勵中文和中國文化學習,從而發展中國的軟實力,希望長遠可以加強這些國家的國民對中國的認識,了解中國人看事物的角度。孔子學院絕大部分經費由中國政府資助,師資主要在國內招聘選派去海外國家。所以,不能說設立孔子學院沒有政治目的,但又不如美國一些反華團體所言,是專門去外國做政治宣傳、收集當地情報的政治機構。

全世界合計,孔子學院其實數目太多,不一定能達致成立的目標。有些可能資源運用不善,吸引不到足夠學生,內地也不一定有足夠師資派去國外,而且能夠適應當地的學習文化。所以,有些計劃可能失敗,合作的大學可能因各種理由停止雙方的合作。

孔子學院設立至今,當然會有種種運作上的問題,不過也千萬別完全相信外國一些反華團體的惡意攻擊,例如有人說,孔子學院思想封閉,不夠開放,有違美國教育宗旨,只容許對中國政府歌功頌德,而不是對整體的中國文化、中國歷史作全面性的討論。他們舉例指,有孔子學院不接納討論六四事件,也有拒絕討論藏獨、疆獨等問題。這些反華團體的觀點,其實只是有意找岔。孔子學院是中國政府資助的機構,怎可能容許反對者利用進行惡意宣傳攻擊?正如香港的英國文化協會不會特別開辦課程教導殖民主義如何殘酷、鴉片戰爭如何毒害中國人。又如日本文化協會不會因為教育開放,開班教導日本昔日在中國東北如何橫蠻凌霸,侵華戰爭期間殺害了多少中國人民。

美國沒有如英國文化協會、德國歌德學院、法國文化協會一類機構對外宣傳,中國受辱無從還手。其實孔子學院打明招牌宣揚中國語文文化,更好管理,不如美國般閃閃縮縮,借甚麼基金會、學術組織作偽裝,名義上是學術交流,暗裏搞顛覆破壞活動。

沒有留言:

張貼留言