2023年4月26日 星期三

加冕石(Stone of Scone)

  英王查理三世將於五月六日加冕,外界聚焦於王室內訌以及很多大牌藝人不願捧場等花邊新聞,較少關注儀式上必備的道具,比如加冕椅和加冕石,其背後的故事同樣精彩。

  按照王室的傳統,查理三世的加冕將在威斯敏斯特大教堂舉行,這座擁有優雅的哥德式外觀和宏偉拱形天花板的建築,是由「懺悔者」愛德華所擴建,自一零六六年以來一直是皇家加冕典禮的舉辦地。在教堂的西側,就存放着用來加冕時使用的金色加冕椅,因座椅由十三世紀的國王愛德華一世下令製造,即荷里活影片《驚世未了緣》(Braveheart)中那位陰險冷酷的英格蘭王,所以又叫「愛德華寶座」。實際上,從一三零八年以後,除了愛德華五世和愛德華八世兩人外,英國歷代君主都曾坐在上面加冕,堪稱英格蘭仍在使用的最古老傢具。

  既然稱為寶座,自然氣勢不凡,這把全木製的椅子高大堅固,四條椅腿分別雕有四隻雄獅,象徵着至高無上的王權。據說,最初椅子上繪有國王、樹葉和鳥類等的圖案,並有鍍金和鑲嵌寶石,但隨着時間的流逝,椅子可謂命運多舛,能完整保存至今實屬不易。在十八世紀時,椅子曾對外開放,不少遊客在上面留下諸如「到此一遊」的字樣,甚至有調皮的威斯敏斯特學生刻上了幾個縮寫英文字母,至今仍依稀可辨。進入二十世紀,椅子多次經歷戰火,包括在一次炸彈襲擊中,被炸掉了一個角,後來找人進行了修復。二戰倫敦大轟炸期間,為了躲避德軍空襲,椅子一度被秘密轉移。在一九一四年,有婦女參政者為抗議當局,曾在椅子下引爆了一枚炸彈。

  但這把椅子只是加冕故事的一部分,座位下方的空位才是重點,那正是用來放置加冕石(Stone of Scone),又稱命運之石或司康石(與著名英式下午茶的「司康餅」並無關聯),這是愛德華一世於一二九六年從蘇格蘭帶回來的一塊來源神秘的聖石。表面上看,它是一塊並不起眼的長方形岩石,粉紅色砂岩質地,大小相當於一個小手提箱,重約一百二十五公斤,上面一個粗刻的十字架是唯一的裝飾。在石頭兩端鑲有鐵環,但沒有人確定它們是什麼時候裝上去的,以及目的究竟是為了更容易移動,還是便於套上鐵鏈把它固定到位。而這只是圍繞着這塊石頭的眾多謎團之一。

  最大的疑問無疑是石頭的身世,據史書記載,這塊石頭的名字取自位於蘇格蘭高地佩思郡的司康宮,即歷史上蘇格蘭國王加冕的地方。也就是說,石頭是蘇格蘭王登基用的,也是蘇格蘭主權的古老象徵。傳說石頭與聖經有關,當雅各布在伯特利夢見通往天堂的梯子時,便用它作為枕頭。而雅各布的一個兒子又把它帶到了埃及,之後又輾轉到了西班牙,最後將其放置在愛爾蘭的聖山上。再後來,國王弗格斯統治了橫跨愛爾蘭海及西蘇格蘭部分地區,他又把石頭帶到了蘇格蘭。相傳這塊石頭具有靈性,如遇到有皇室血統的人,它就會大聲說話,但若是假冒者,它就會保持沉默,因此當蘇格蘭第一位國王肯尼思一世即位,並將首都從蘇格蘭西部遷至司康之後,這塊聖石幾個世紀以來便一直用於蘇格蘭君主的加冕典禮。

  至於石頭又是如何被帶回英格蘭,愛德華一世本人稱其為戰利品,但蘇格蘭人卻視其為遭受不義掠奪。尤其在英格蘭人眼中,因當時蘇格蘭尚不是聯合王國的一部分,愛德華一世公然搶走這塊聖石,等於象徵性地擁有了對蘇格蘭的統治權。正因為如此,長期以來石頭成了英格蘭人和蘇格蘭人一個最大的心結,而一些蘇格蘭團體藉機發起「把聖石取回家」的運動。一九五零年平安夜,有四名來自蘇格蘭的學生闖入威斯敏斯特大教堂,將加冕石偷偷帶出並運回蘇格蘭,可是在路上不小心把石頭摔成兩半,據分析可能是當年婦女參政者爆炸造成的損壞。後來蘇格蘭人找到專家將石頭合二為一,修復完成後安放在象徵蘇格蘭獨立的建築上。儘管最終政府介入,由倫敦警方將石頭帶回威斯敏斯特大教堂,但這次事件牽動蘇格蘭獨立的敏感神經,直至多年之後仍餘波蕩漾。

  為了平息蘇格蘭人的怒火,英國政府在一九九六年決定將加冕石歸還蘇格蘭,並舉行了隆重的交接儀式,但依舊有一項附加條件:英國君主加冕時,這塊石頭仍要運回威斯敏斯特大教堂,安放在加冕椅下。這也意味着,當今年五月六日查理三世加冕時,該石頭將千里迢迢從愛丁堡城堡(它與蘇格蘭皇冠珠寶一起存放在那裏)被運回倫敦,只不過許多蘇格蘭人還是不太心甘情願。

  以主張蘇格蘭獨立著稱的前蘇格蘭民族黨領袖薩蒙德表示,這本來就是英格蘭人在七百年前從蘇格蘭搶走的聖石,英王沒有理由繼續使用。另一位代表人物雷根則認為,如果非要使用聖石也不是不行,但應該把加冕儀式拆成兩部分:一半在倫敦辦,一半在蘇格蘭辦,畢竟加冕石是屬於蘇格蘭的。雖然他們不能左右大局,卻足見英國政府與蘇格蘭的關係,如同專家口中的那把年久失修的加冕椅,狀況「極其脆弱」。


沒有留言:

張貼留言