「他鄉」並非從一名海外華人身份的說法,而是指落戶東南亞、馬來西亞三四代,土生土長的華人;法律上、感情上,他眼中的吾鄉是寄居,「他鄉」應歸唐山中國。
本人所指「他鄉」,純粹從中秋節根源出發;如若中秋有眼,佳節無可爭議源自中國,落戶馬來西亞,自遠離「家鄉」佳節底視角望去,那月光照射,實屬「他鄉」。
朋友傳來大馬學童賀中秋的自製燈籠,有大金魚燈籠,也有大白免燈籠....當中幾位手持獎座,明顯是比賽;問我感覺如何?
多位同學的作品就算沒拿獎項,佳作頻頻。
我選這位女同學的大金魚燈籠,純粹感情用事;我輩童年最喜歡,當年民生清貧的市場上,較容易找到的白兔及金魚燈籠。懷舊之餘,外形與製作技巧超越今天市場貴價購得款式,層層疊疊既立體又浪漫的尾巴,定色為先聲奪人整尾紅橙,非常醒目,老遠看到,不易忘懷。
從金魚燈籠尺寸看來,似乎比該名同學的身形還要大一些,很可能父母甚至祖父母協助製成;不重要,其他同學超靚的作品在不同程度上,都看出親子共融,父母祖輩一起參與成事的功課。如無意外,學童們歲月將來,定當記住曾經跟父母攜手設計及製作「天宮」,印記地久天長。
有趣的地方,手持金魚燈籠女同學身旁,坐着回教婦女(包括女童),外出必須戴上宗教指定的頭巾Hijab(希賈布)的另一位女同學;表示這所教授華文的學校,擁有華人以外的馬來、印度等種族的國民支持;入讀馬來文、英文及華文共存的學校,因而參與華人中秋佳節及燈籠設計及比賽。
過去具備普遍教授華文的柬埔寨、越南、泰國、印尼,甚至大力推行過華語的新加坡,似乎已一面倒傾向英語生活。能夠維持有系統、且推廣華文教育到非華裔國民的情況,似乎只剩下馬來西亞。
大馬亦是少數聽到華語及多元化中國方言之國,一灣之隔,新加坡對待《給阿嬤的情書》較負面的態度予人側目,在馬來西亞所見,正面得多。

沒有留言:
張貼留言