遇和不遇

人生世,總在遇和不遇之間。作為退休理科教師,我們遇到同好者一起寫博文,同一議題,可各抒己見,有時會遇到教過的學生、共事的老師、久違的上司,什麼樣的熟人、朋友,什麼樣的男人、女人,全不由我們做主,卻決定我們的電腦瀏覽器博文和瀏覽的博客以前在學校工作,如果工作順利、生活幸福,某一天早上醒來,我們會感謝命運,讓自己在那些重要的時刻遇到了合適的人,可能是同事的幫助,勤奮的學生如果某日諸事不利,那麼,會遇到倒楣的事情,忘記帶教具,忘記這,忘記那。生命是一個漫長的過程,佔據人一生大部分時光的,是他的職業生涯,平時人們常講的遇和不遇,也多指工作和職業中的遭際。退休後遇到的,多是舊同學,興趣相似的羣組,在談天說地之際,偶有佳作,不想輕易忘記,乃存之於小方塊中,給遇和不遇的博客觀賞,如此而已!

2025年6月23日 星期一

白居易

《琵琶行》傳誦千年 白居易虛構與真實之間

白居易(772年-846年),字樂天,其兩首長詩《長恨歌》、《琵琶行》傳誦至今。唐宣宗在白居易逝後寫道:「童子解吟《長恨》曲,胡兒能唱《琵琶》篇。」

白居易在《琵琶行》序中說明創作源起:「元和十年,予(我)左遷九江郡司馬。明年(第二年)秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然有京都聲。問其人,本長安倡女(歌伎)……年長色衰,委身為賈人婦……予出官二年,恬然自安」,本已習慣謫貶生活,豈料聽此琵琶倡女所奏的曲,悲從中來,於是寫了《琵琶行》。長詩最後兩句:「座中泣下誰最多?江州司馬青衫濕」,正是樂天自述!

元和十年6月,藩鎮派刺客在長安大街殺死宰相,刺傷御史中丞,群臣尚未決定如何處理此事,白居易已義憤填膺,上表要求朝廷緝拿兇手,被指越權,貶為江洲司馬。司馬是無事可為的虛職,凡中央官員被貶,就貶為司馬。白居易的官階屬將仕郎,是最低級的文官,只可穿青色衣衫,固有「青衫濕」之語。

謫貶時間不吻合

由於白居易的詩以寫實著名,故後世均認為《琵琶行》說的是真人真事。明代文徵明卻指詩「乃自寓其譴謫無聊之意,未必事實也」。日本九州大學靜永健教授亦認為事有可疑。白居易在序中聲稱「元和十年左遷(被貶)」,後說「出官」(被貶)兩年,即元和十二年,聽到琵琶曲而賦詩,但《琵琶行》寫於元和十一年。如此刻骨銘心的實事,樂天怎會記錯?若這是杜撰的,便難怪自相矛盾矣!

有反駁稱《琵琶行》描述演奏細節詳盡透徹,活靈活現,不是親耳聽過,焉能寫得那麼出色?但《長恨歌》描寫玄宗與楊貴妃之戀、貴妃之死,不也恍如親眼所見,親耳所聞嗎?

一口咬定《琵琶行》不是真事的是南宋名臣洪邁。他在《容齋隨筆》有兩段批評。其一:「白樂天《琵琶行》,蓋在潯陽江上為商人婦所作。而商乃買茶於浮梁,婦對客奏曲,樂天移船,夜登其舟與飲,了無顧忌。豈非以其為長安故倡女,不以為嫌?」

似前作《夜聞歌者》

其二為:「白樂天《琵琶行》一篇,讀者但羨其風致,敬其詞章,而形於樂府,詠歌之不足,遂以謂真為長安故倡所作。予竊疑之。唐世法網雖於此為寬,然樂天嘗居禁密,且謫宦未久,必不肯乘夜入獨處婦人船中,相從飲酒,至於極絲彈之樂,中夕方去(夜半才離去)。豈不虞商人者,它日議其後乎?樂天之意,直欲攄寫天涯淪落之恨爾。」

洪邁還指出,樂天好友元稹,元和五年曾作琵琶歌,樂天必有所聞。他在《琵琶行》之前,亦寫了一首《夜聞歌者》:「夜泊鸚鵡洲,秋江月澄澈。鄰船有歌者,發調堪愁絕。歌罷繼以泣,泣聲通復咽。尋聲見其人,有婦顏如雪。獨倚帆檣立,娉婷十七八。夜淚如真珠,雙雙墮明月。借問誰家婦,歌泣何淒切。疑問一霑襟,低眉終不說。」此詩內容及描寫跟《琵琶行》非常相似,《琵琶行》極有可能是此詩的加長版,分別只是彈琵琶的倡女,由「娉婷十七八」改為「年長色衰」、「漂淪憔悴」而已!

洪邁博學通識,又讀遍白居易的詩篇,其批評實在頗有份量,近人亦有贊同其說法者,以致陳寅恪在《元白詩箋證稿》中駁斥。首先,洪邁弄錯了,是琵琶倡女進樂天送客之船,才會「添酒回燈重開宴」。樂天既然並沒登上琵琶倡女之船,何來「乘夜入獨處婦人船中」?「中夕方去」只是洪邁的揣測,詩中並沒說。陳寅恪為此嘲笑洪邁「讀此詩而作此解,未免可驚可笑。」

其次,陳寅恪指出,宋朝──尤其南宋──士人非常看重男女之防的禮教,但唐朝新興的士人(即不是世家士族後代的士人,而是憑科舉高中當官之士人)大多較放蕩,不守禮法。白居易屬此階級,一向風流,有不少歌伎小妾。琵琶倡女是茶商婦。此婦不作妻妾解,陳寅恪指屬同居關係,「其去留離合,所關至小」,何況「中夕方去」是洪邁訛言,樂天當然毋須顧忌矣!

究竟是洪邁對?還是陳寅恪有理?由博友自行判斷吧!

毛澤東愛書《容齋隨筆》

洪邁(1123年-1202年),號容齋,今江西景德鎮人,洪皓(1088年-1155年)第三子。靖康之難,北宋亡。南宋偏安,洪皓出使金國,遭金人扣留15年。時洪邁僅7歲,留在南宋,「幼讀書日數千言,一過目輒不忘,博極載籍。」直至把持朝政的秦檜去世,洪邁才受賞識。金世宗登基,1162年,洪邁出使金國,像父親一樣被扣留。他回到南宋,遭彈劾罷官,直至1164年,南宋與金國達成隆興和議,洪邁才復出。

宋代三大筆記

洪邁最有成就的是花了40年著《容齋隨筆》74卷,1220則,與沈括的《夢溪筆談》、王應麟的《困學紀聞》,齊譽為宋代三大最有學術價值的筆記。序云:「予老去習懶,讀書不多,意之所之,隨即紀錄,因其後先,無復詮次,故目之曰隨筆。」據說,《容齋隨筆》是毛澤東愛讀的書籍之一,經常攜帶在身邊。

白居易究竟有多少個小妾?洪邁讀遍樂天詩,都數不清楚,只知他晚年仍紅袖添香。以《詠興五首.小庭亦有月》為例:「小庭亦有月,小院亦有花。菱角執笙簧,谷兒抹琵琶。紅綃信手舞,紫綃隨意歌。」菱角、谷兒、紅綃、紫綃都是小妾的名字。

白居易晚年最寵愛的歌妓是樊素。他67歲時作《不能忘情吟》,序云:「妓有樊素者,年二十餘,綽綽有歌舞態,善唱《楊枝》。」他老邁多病,釋放尚年輕的歌妓樊素,但樊素不肯離去,白居易讓她留下,撰歌云:「素兮素兮,為我歌《楊柳枝》。我姑酌彼金罍(黃金酒瓶),我與爾(你)歸醉鄉去來。」

一年後,他作《春盡日宴罷,感事獨吟》:「(開元)五年三月今朝盡,客散筵,空獨掩扉。病共樂天相伴住,春隨樊子(樊素)一時歸。閑聽鶯語移時立,思逐楊花觸處飛。金帶縋腰衫委地,年年衰瘦不勝衣。」白居易老來有青春美女相伴,應死而無憾吧!

1 則留言:

  1. 原來《容齋隨筆》是毛澤東的愛書。

    回覆刪除