華夷歷千年文化大熔爐
今之漢服 古之胡服
炎黃子孫自稱華夏,最早見諸文獻在《書經.周書》:「華夏蠻貊,罔不率俾。」意思是,無論中原各個華夏部族,還是中原以外的胡(蠻貊)部族,無不遵從周室的統治與教化。春秋時代已確立華夷之辨,《左傳.定公十年》記載,孔子曰:「裔不謀夏,夷不亂華。」此夏不是指禹建立的夏朝,而是周朝。裔指中原以外的夷族(後統稱為胡人),不得侵犯華夏。
唐朝經學家孔穎達按照孔子及儒家的講法,指華夷之辨不在種族而在文化,衣着是文化。他在《春秋左傳正義》云:「中國有禮儀之大,故稱夏;有服章之美,謂之華。」即中原民族的衣着服飾很美,故稱作「華」。
每個民族的衣着都受氣候、地理環境及文化價值影響,亦有習慣使然,無美醜可言。華夏民族傳統上衣右衽,胡人則左衽。《論語.憲問》篇,子曰:「微管仲,吾其被髮左衽矣!」可是,華夏民族死者的壽衣卻是左衽,這是純粹為了貫徹華夷之辨呢?還是背後帶有歧視意味呢?
中文一向稱衣着為衣裳。香港1950至1960年代還有流動小販在街上叫賣衣裳竹,今已絕跡矣!上身為衣,下身為裳,古人的下裳稱袴,皆無襠,有襠者為褲。從出土的陶俑得知,西周中原人的下裳,大多是幾幅布帛拼合的圍裙。有些是衣裳相連,即大褂或長袍式服裝,腰間繫帶,也可以不繫,男女均如是。不單華夏民族如是,許多古代民族皆如是。
遊牧民族居於較寒冷的草原,上衣多為皮革,下裳則是馬褲。馬褲在臀部和大腿處寬鬆,方便騎兵在馬匹上自由活動,既方便騎着馬揮刀殺敵和射箭,亦容易上馬落馬。馬褲膝蓋以下縮小,緊貼小腿,長至腳踝,以便穿馬靴。馬褲是有襠褲,足以保護騎兵的大腿內側和臀部,避免坐在馬背上顛簸、摩擦而受傷。
2014年5月,在新疆吐魯番火焰山南麓的洋海古墓中,考古學家發現兩具乾屍,距今約3300年,身穿有襠褲,與現代馬褲無異,死者的衣服與陪葬物品(鞭子、枚、戰斧和弓)均表明,他是遊牧民族。此前,新疆博物館收藏了一條有襠毛布褲子,距今約2800年。可見有襠褲是遊牧民族日常的下裳。
戰國胡服騎射爭霸
梁啟超嘗言,商周之後數千年,與北方遊牧民族的戰鬥,中原農耕民族一勝九敗,其中最出色者「惟趙武靈」,是「黃帝以後第一偉人」。他指的是公元前307年,趙武靈王為了外拒胡人,內爭霸中原,下令胡服騎射,堪稱中國首位「師夷之長以制夷」的國家領導人!此舉果然奏效,在戰國初期趙國成為最強大國家。秦國為了逐鹿中原,仿效趙武靈王的胡服騎射,但有一個重大的分別,趙國是全國上下皆胡服,秦國則只是騎兵胡服,王公、貴族和百姓依舊寬袖長袍。
漢承秦制,騎兵胡服。東、西漢兩度大舉出擊匈奴及西域,建立名垂歷史的帝國,得力於騎兵驍勇善戰,往後華夏民族亦以漢人見稱。到西、東晉皆亡,進入南北朝時期,中原為胡人佔據,既有大規模的胡人漢化,亦有大量漢人胡化,此乃歷史上華夷、漢胡第一次民族大融合。胡族人口較少,漢化在語言、制度及文化,比較成功,以致後世儒生撰寫歷史時,大書特書胡族漢化,以彰顯華夏文化的優越。華夏胡化多在器用,史書往往輕輕帶過,尤其男女穿的是開襠褲或有襠褲這樣的小事,更認為無足輕重。
朱熹:中國衣冠之亂
唐朝皇帝本是漢化胡人,將胡服當作時裝,理所當然,就如今人穿西裝、結領帶,不會再視為胡服。直至宋朝長期受北方胡族威逼,戰爭敗多勝寡,強調華夷之辨,才重提傳統漢服已胡化。北宋沈括在《夢溪筆談》云:「中國衣冠,自北齊以來,乃全用胡服。窄袖緋綠短衣,長靿靴(長筒靴),有蹀躞帶(可懸掛裝飾物的腰帶),皆胡服也。窄袖利於馳(騎)射,短衣長靿(筒)皆便於涉草。」南宋朱熹亦云:「今世之服,大抵皆胡服……中國衣冠之亂,自晉五胡,後來遂相承襲,唐接隋,隋接周,周接元魏,大抵皆胡服。」今之漢服,實古之胡服也!
袴與褲
曾留學日本5年的周作人,在《日本的衣食住》文中,指日本衣裳之制,大抵根據中國而逐漸有所變革:「女子亦不着褲,裏有圍裙,《禮》所謂中單,《漢書》所謂中裙,深藏不見足,舞者迴旋偶一露耳……今按《說文》,袴,腔衣也。《逸雅》,袴,兩股各跨別也。袴即今制,三代前固無。」根據《說文解字》解釋,袴原作絝,「脛衣也」,脛衣即周作人說的腔衣,是套在小腿上的褲子。古人兩腿皆穿褲,但左右分開,不連襠,故稱「袴」,後來引申為下裳的通稱。
此非中國獨有。古希臘和羅馬女性都穿圍裙而無內褲,乃至英國攝政王朝(1795-1837),在喬治時代與維多利亞時代之間,貴族和中產階級的女性穿長至腳踝的裙子,卻沒有內褲,跟穿袴毫無分別。
周作人稱,「日本上古有袴,與中國西洋相同,後受唐代文化衣冠改革,由簡管袴而轉為燈籠袴,終乃袴腳益大,袴襠漸低。」這倒不全對,有記載指漢昭帝在位時(前87-前74),宮女已穿有襠褲,非貪舒適而是被迫的。根據明代嶺南人張萱在《疑耀》中所述:「女人所用皆有襠者,其制起自漢昭帝時,上官皇后為霍光外孫,欲擅寵有子,雖宮人使令,皆為有襠之袴,多其帶,令不得交通(即有性行為),名曰『窮褲』。今男女皆服之矣。」張萱之「今」指明代。漢武帝去世,漢昭帝繼位,年僅8歲,由顧命大臣霍光等輔政。4年後,漢昭帝立霍光年僅6歲的外孫女為皇后,可惜,直到漢昭帝21歲離世,皇后一直未懷孕。霍光下令宮女穿有襠褲,恐怕是為了防止漢昭帝在皇后成孕前與宮女私通。往後各朝有沒有同樣規定,尚待考證。
三國時,王公貴族在休閒活動時已開始穿有襠褲,曹丕往田獵時已穿着,到唐朝則普及至民間,然後傳至日本。


沒有留言:
張貼留言