古地圖上的中國

　　香港科技大學的圖書館中正在舉辦一個特別的展覽「地圖中國──五百年的意象演化」，展示的是一批古代的地圖，還有成冊的地圖集，地圖主要是西方印製，而地圖所描繪的是中國的土地和地理細節。大學安排學生導賞員，為他們遊走展區，欣賞圖書館珍藏的各種地圖，了解歐洲和中國的製圖師如何描繪出中國的土地和地理細節。在導賞團中，學生可以透過欣賞圖書館特藏中的各種珍貴古地圖，擺脫現代人的視角，嘗試從古代製圖師的角度去參看和解讀世界，繼而認識不同的視點、製圖技術和知識如何影響地圖的製作，以及地圖如何經過翻譯和傳播。

　　我們現在理解的地圖是GPS導航和電子地圖，尤其是駕車幾乎每天都在使用。走近這批古地圖會發現，原來地圖最初不是為導航而繪製，在一幅幅古地圖的引導下，我們進入了一個地圖中的中國，那是西方人對中國地理的認識和對中國的認知。

　　《大清萬年一統地理全圖》是一份罕見的製圖文件，展示了大清帝國及其周邊地區，描繪出清朝鼎盛時期。圖中的行政區域和地理特徵非常豐富，以木版印刷，手法類似於石碑上的拓印；紙上刻有註釋，黑色的背景，白色邊界線。《坤輿萬國全圖》是日本手繪世界地圖，也是最為珍貴的藏品之一。此為傳教士利瑪竇為明朝萬曆帝繪製的一張中文世界地圖，他將中國置於地圖的中心，顯示明代中國在世界的地位，圖中很多地名的中譯沿用至今。《中華帝國及其周邊王國及島嶼》也是圖書館羅明堅地圖中最有價值的地圖之一，唯一現存的副本在羅馬的耶穌會檔案館，此圖沒有標明製圖師、印刷商和印刷地等信息。

　　《中國塞爾登地圖》是最早到達歐洲的中國地圖之一，該圖涵蓋了中國、東亞和東南亞的廣泛地區，它還以泉州乃至福建輻射的航線為特色，是中國商人製圖的最早例子，顯示了中國和世界互動的程度。《淮安州地圖》是一張中國傳統絲綢山水畫風格的手稿地圖，描繪了淮安縣的重要建築，有縣府辦公室、湖泊、橋樑等。《新安縣全圖》和《香港》細緻地描繪了香港的市區情況、新界以及深圳一帶地理狀況。

　　地圖可以反映一地從古至今的地名、地貌演化，以及它的發展和變遷，重拾掌故，可以更好地認識中國。