「毀容」演出《地母》膺金馬影后
勇者范冰冰:重新來過
第62屆台灣金馬獎,寶島小品《大濛》連掃4獎成大贏家,張震相隔4年後再奪最佳男主角,達到國際級數的香港製造《世外》拿到最佳動畫片,然而,話題似乎離不開范冰冰被封殺7年後,憑《地母》首奪最佳女主角。
這名44歲內地女星在片中近乎「毀容」,判若兩人,就像當初答應演出時一樣,期望戲內戲外都能「重新開始」,讓大眾重頭認識另一個「她」。沒有免於恐懼的自由,這股誓不低頭的勇氣,又豈是三言兩語說得清?
本屆金馬獎聲勢浩大,頒獎嘉賓請來日本金像獎影帝西島秀俊之外,7名金馬影后雲集,當中包括為翁倩玉、楊貴媚、桂綸鎂、謝盈萱、林品彤,以及香港代表林嘉欣和鍾雪瑩。今年戰況激烈,多達7個獎項「一票決勝」,包括最佳劇情片落入台灣本土電影《大濛》手中。
以小人物為題材的《大濛》,合共有11項提名,最終僅得一個重要獎項,其餘3個為技術獎。偶像實力派影星張震繼4年前的《緝魂》後,再度坐上影帝寶座;備受矚目的新晉小生曾敬驊,憑《我家的事》獲得最佳男配角,資深演員陳雪甄藉《人生海海》獲得最佳女配角。
夢想成真 動畫《世外》奪獎
製作7年的港產動畫《世外》,堅持全人手繪製,大談生死輪迴,口碑載道,票房報捷,順利拿下最佳動畫片。香港搞動畫看似不可能任務,事實證明只要有夢想,凡事可成真,導演吳啟忠借動畫比喻人生,「把關鍵格做得好,把中間格開開心心填滿,如果有錯就修正。」
今年最「搶fo」的,居然不是場內衣香鬢影的影星,而是沒到場的范冰冰。金馬影后之爭,「范爺」憑馬來西亞電影《地母》,力克《深度安靜》的林依晨、《我們意外的勇氣》的劉若英、《大濛》的方郁婷等,首次斬獲最佳女主角,由導演張吉安代為領獎。
范冰冰自2018年陷入逃稅風波,與男友分道揚鑣,被重罰8.8億人民幣,遭內地封殺7年之久,2023年雖曾復出參演南韓電影《綠夜》,亦出席過新加坡國際電影節、柏林影展等,惟人氣今非昔比。人要爭氣,就要靠自己,她憑《地母》得償所願封后,難免百般交集。
「首先感謝金馬獎給我肯定,真的深深感謝張吉安導演,對我堅定不移的信任。回想當初,他問:『你願不願意讓我摧毀你的臉』,我記得當時毫不猶豫回答:『范冰冰奉陪到底』,這不僅是對角色的承諾,也是義無反顧地相信。」范冰冰與張導演即場通電話時說道,更泣不成聲,場面充滿「洋蔥」。
「范爺」過往形象集性感美艷、霸氣於一身,惟在戲中全素顏飾演農婦,不說的話,觀眾未必認得出。更甚的是,她在開鏡前接受了3個月語言訓練,由張導演親自教授大馬閩南話、暹羅話、馬拉話及當地華語口音,甚至大膽挑戰「人體畫符」、稻田夜祭等巫術戲份。
范冰冰得獎後馬上在微博分享喜訊寫道:「剛回覆完所有好友的600條祝福訊息後,爆啃三隻大閘蟹,此刻有點幸福,有點懵。」文中隻字不提「金馬獎」,翌日清晨前已遭刪文,但她還是再接再厲,轉戰另一社交平台Instagram,寫下500字得獎感言。
仍遭封殺 IG發得獎感言
「心裏有種說不出的滋味,在吉打拍戲時的點點滴滴,又浮現在眼前——那個專業、嚴謹又充滿人情味的劇組,那個安安靜靜、彼此守護的創作空間。」她特意分享了收到張導演發來的4座金馬獎相片,感觸良多,字裏行間充滿喜悅,更強調不會倒下,「關關難過關關過,風雨過後見彩虹。」
《地母》的創作藍本,來自張吉安兒時在馬泰邊界吉打州稻田村落的傳聞。話說上世紀八九十代,一名農婦喪夫後,村中異象頻生,村民疑遭降頭詛咒。農婦白天種田,晚上化身巫師為人驅邪,「范爺」在戲中要對抗神秘男巫,捲入土地紛爭,逐漸揭開丈夫死亡真相。
「戲中有翻找垃圾的劇情,她也不以為然,反而經理人更擔心,還會問她需要這麼辛苦嗎?」張吉安笑言,范冰冰為了角色需要穿起粗衣麻布,把白皙皮膚變黑,期間也要接受蚊叮蟲咬,「我們要她在農村每日早上六七點起身,跟農夫學插秧、落田,而田裏有蟲、水蛭,甚至蛇。」
談於「范爺」所面對的限制,張導演本是過來人,畢竟在大馬拍戲就要準備應付嚴格的電檢,過往遇過官方刪剪,甚至列為禁片,連《地母》能否在大馬公映也是未知之數。有錢未必買到自由,失去過,才懂得珍惜,「范爺」誠懇地表示「想重新來過」,我們拭目以待。
港人揚威
除了《世外》大熱奪得最佳動畫片,多名香港人亦揚威金馬獎,無怪乎頒獎禮台上經常聽到廣東話感言,其中李駿碩更擊敗《大濛》的陳玉勳和《地母》的張吉安,摘下最佳導演殊榮,實為港人之光!
今年才34歲的李駿碩執導過《翠絲》和《濁水漂流》,曾獲金馬獎最佳改編劇本,今年憑新作《眾生相》挑戰最佳導演寶座,並從蜚聲國際的大導李安手上接過獎座。《麥兜故事》導演袁建滔操刀的《小蟲蟲大冒險》,拿下最佳音效,全片「零」對白,依靠人聲演繹蟲聲,有份負責聲音設計的林先敏直言:「願大家都重視自己的聲音,願社會聽見不同聲音。」
廣東話致詞
香港出生的著名剪接師雪美蓮,憑自傳式紀錄片《隱蹟之書:重寫自我》連奪兩獎,得獎時選擇用廣東話致詞,背後的香港團隊包括監製、副導演兼丈夫黃浩然、攝影師和聲音設計等。她現已移居加拿大,作品包括法國電影《秋天的故事》(Autumn Tale)等,過往憑《明月幾時有》和《狂舞派3》兩度入圍金馬獎。
美國哥倫比亞大學導演系畢業的香港攝影師梁銘佳,過往憑《濁水漂流》和《白日青春》入圍金馬獎,惜無緣上台,終憑電影《地母》奪得最佳攝影,再以廣東話和國語發表得獎感言,更謂:「希望繼續在世界各地拍電影,當然包括自己的屋企香港。」
最後一提,2022年金馬影帝黃秋生,今年藉《今天應該很高興》角逐最佳男配角,最終不敵《我家的事》的曾敬驊,但仍以4奪金馬獎(另外3次為最佳男配)的佳績保持紀錄,後無來者。

沒有留言:
張貼留言