黑澤明御用男角辭世 仲代達矢演活戰後日本電影
日本國寶級演員仲代達矢11月8日因肺炎辭世,死訊隔了幾天才正式公布,終年92歲。仲代達矢從事演藝工作逾七十年,與多位日本電影名導合作,走過日本電影產業幾十年來的盛衰變化,他的作品履歷儼如微縮的戰後日本電影史。
近年仲代已屆高齡,仍沒放下演員身份,身故前他正忙於協助能登半島地震後復興的演出,同時準備下一個舞台表演。
仲代達矢逝世消息傳出後,外國主要傳媒如《衛報》、《紐約時報》、電影雜誌《綜藝》等都有大篇幅報道,形容他為「日本電影黃金時代的代表人物」,對他的重視絕不亞於歐美影壇的頂級影星。事實上,仲代達矢有可能是自八十年代以降,最為海外所認識的日本影星,其知名度和聲望僅次於三船敏郎。
叩開西方影視大門
這當然有賴於仲代戲路既多且廣,佳作紛陳,特別是八十年代與黑澤明合作的史詩古裝片《影武者》和《亂》,奠定了他的超然份量;另一邊廂,仲代一直積極到海外交流,出席影展及接受訪問,而且知無不言,態度一貫敦厚溫和。仲代或多或少,都算為後來的日本影星,在國際影壇上推開了一扇門;今天的真田廣之、役所廣司、渡邊謙等能在歐西視野中佔一席位,仲代作為先行者絕對功不可沒。
出生於1932年,仲代達矢童年不但在威權的軍國主義管治中渡過,他的成長也非常悽慘。年僅9歲,父親因病去世,全家包括母親和姊弟妹被趕出父親原來的員工宿舍,流落街頭。後來母親去了律師樓斟茶遞水,姊姊也打工掙錢維持家計。仲代雖能繼續學業,同時也要不停逃難,在他的憶述中,有時上學沿路會見到焦黑的屍體;響警報要躲起來,也見過有孩子吃自己的糞便。這種貧困坎坷的戰時經驗,反而造就了仲代堅毅不屈的性格。後來他之所以能考進競爭異常激烈的俳優座接受演員培訓、接連9次電影試鏡不中選,但仍未放棄,就是靠這種咬着牙關、拚命精神。
要數日本電影史上最有名的導演,大概非「電影天王」黑澤明莫屬。仲代達矢與黑澤明淵源甚深,從他們幾十年來合作的一些小故事中,也可窺見仲代的個性和事業進程。仲代第一次在銀幕登場,其實就是黑澤明的武士片經典《七俠四義》。不過仲代戲中並無對白,甚至沒有角色可演,只是從左至右在鏡頭前走過,時間3秒也不到。故事講述農民到市集去,想聘請浪人武士幫手對抗馬賊,仲代就是芸芸閒置待業的武士之一。但這個簡單的走路鏡頭,仲代居然不停NG,從早上9時開始,拍到黑澤明滿意為止,已經下午3點。這次電影初體驗,令仲代達矢非常難受,還暗中起誓以後不再演黑澤明的電影。
黑澤明與仲代再次合作,一晃就是7年後的《用心棒》。仲代達矢當時已略見名氣,是圈內認定兼具魅力和演出實力的新晉小生,已經演過改篇自小說《金閣寺》的《炎上》、《人間的條件》等高水平文藝作品。黑澤明想找仲代演《用心棒》的大奸角卯之助,做三船敏郎的對手。仲代連番推辭,要黑澤邀請到第三次才肯出演。卯之助一角狠毒陰險,仲代達矢演來令人覺得可怕又可恨,同時又讓人感受到角色的孤高和扭曲。這部重視娛樂性,以爽快刺激打鬥為賣點的武士片中,卯之助算是難得的複雜和突出角色,一身邪氣竟同時有教人難以忘懷的魅力。
翌年仲代與黑澤明、三船敏郎再次合作拍《穿心劍》,同是演出大反派,惟他在演繹上又有變化;他與三船最後在山麓上一招了斷的決鬥名場面,其血腥程度和動作設計非常震撼,對後世的刀劍武打作品頗有影響。仲代記得那場戲,血漿極誇張地迸發的壓力,幾乎令他站不穩,幸虧他心中抱着「跌一跤就要NG了」的想法,死命不動,才留下現在的精采鏡頭。
辦「無名塾」培育後進
七十年代中,仲代達矢與夫人宮崎恭子在自家開設了演員培訓所「無名塾」,由二人親自講授,從最基礎的步姿、說話音色,都要一一磨練。「無名」包含未成名、沒有名氣的意思,寄語前輩後進演藝者都能在這裏回到原點,找回演出的純粹和基本,並繼續自身的修習。影帝級的役所廣司,就是「無名塾」最早的學員之一。從「無名塾」的創設和理念,不難看出仲代對表演藝術的尊重和不懈追求。這種毅行不怠的修為,即便在最好的演員群中,也屬罕有。
在《日本電影的黃金時代:仲代達矢訪談錄》一書中,有一小節是思考何謂「精湛演技」。在仲代達矢心目中,演技精湛者需要有良好品格,不能自負自誇,同時要保持一定程度的開放,去接受失敗和新鮮事。仲代達矢畢生演出過的電影,超過140部,累加起來,正是一位令人肅然起敬演藝宗師的自我追求、自我修煉之道。
參演港產片《妖獸都市》
仲代達矢與香港電影,也曾有過交集,所說的就是1992年由徐克編劇兼監製、麥大傑導演的《妖獸都市》。仲代在戲中飾演妖獸之王元大宗,極有威嚴,是少見的港日電影人跨界合作。徐克對黑澤明仰慕已久,自不待言,前文提及的《用心棒》正是驅使徐克矢志創作電影的作品之一,他對仲代達矢也是相當熟悉和敬重。
與徐克惺惺相惜
仲代達矢另一部六十年代名作《怪談》,其中的幽魅靈幻效果,也影響到徐克《倩女幽魂》系列。據仲代達矢所說,他在應邀前已看過徐克電影(可能是1991年爆紅的《黃飛鴻》),覺得這個導演很有意思,因而演出《妖獸都市》,對他來說也是與別不同且愉快的體驗。
始終因語言和文化隔閡,港日的電影創作交流不算頻繁,偶爾也有像仲代達矢這種越洋出演,為港產片帶來新意。九十年代港產片另一極重要的日本明星演出,當數1998年千葉真一參演的《風雲:雄霸天下》,飾演心懷城府的天下會幫主雄霸,與徒弟聶風、步驚雲在權術和武功上較勁。千葉真一本為七十年代日本功夫片明星,今日回看當然覺得雄霸一角非他莫屬,但在當時實屬不按常規且大膽的選角。這或許跟《妖獸都市》成功起用仲代達矢在前,不無關係。

懷念他.......
回覆刪除