港人離散心情

穿越黑洞重生

港人離散心情

黑洞(Black hole)連光也無法逃脫，將一切壓縮消滅，然而黑洞亦扭曲了時空，可拖慢時間。假設一個人跌入其中，黑洞外的人不會看到其生命終結，只看到這個人的動作愈來愈慢，如定格一樣，永遠停留在事件視界旁，還未看到對方生命終結，旁觀者已經老死。

甄拔濤《宇宙到處的聲音》的創作野心是龐大的，以黑洞為題，講述科幻的愛情故事，從一個星球的傾覆和重生，表達失去原來的家園和關係後，還能如何走下去。離散的心情，與港人近年的經歷有不少呼應。但格局太大，反而不好處理，人物角色偏單薄，故事敍事停留在淺層，顯得有點進退失據。

劇作從Aries的愛情自序開始，她和T因為通往現實的夢境，相遇相愛，但最後還是被生死隔絕。他們所在的行星OO即將被攝入黑洞，T成功逃離。而Aries只能留在星球上，陪伴在身邊的是一個太空人，在哀傷和孤獨中，慢慢定格。在表達這場景時，科技的投影賦予了不少浪漫意象，例如背景是二人身影變成如意粉的光線影像，形象化交代跌入黑洞的變化。

然而前半部的敍事如碎片斷裂，彼此的聯繫線索不多，在主敍事線外，亦穿插主角與「有洞的貓」的互動，以及「人類邪惡的總和」與「受折磨靈魂的總和」的爭鬥，解釋這一切如何發生，但這些部分缺乏互文性，打鬥的場面戲劇張力亦薄弱，感覺冗長。

隨後故事線一跳，原來T的太空船也有同行者，不是妻子，卻是太空人的妹妹Scorpio。兩人各自在星光投影中戴着頭套，探頭張望的部分，畫面唯美。但有很大部分，是安排兩人在舞台後方做戲，用實時投影將畫面呈現。作為「東九開幕季」節目，要探索劇場科技應用自是必要，但明明可以在台前交代的劇情，要移師台後各處，恍似為用而用，有突兀之感。

不同於前半的碎裂敍事，二人在困鎖的太空船朝夕相對，有更深入的交談，故事才慢慢匯聚，讓觀眾了解更多前因後果，原來兩人能夠逃離，是因為用複製人和冬眠技術，不斷複製記憶，得到近乎永生的效果。然後劇情一下子跳轉，在OO星被吸入黑洞的同時，另一邊新的星球QQ誕生。他們順利抵達QQ星，發現上面的環境和人都和OO星幾乎一樣，只是和平快樂，猶如烏托邦，連「人類邪惡的總和」也面慈心善。

面對這個看似理想的彼岸，兩人有不同取態，Scorpio拒絕見重生的哥哥，而T則快樂地找回妻子，卻發現她已經與太空人結為恩愛夫婦，對T毫無記憶，假意回應他的熱情，原來只是為了政治宣傳，才驟然領悟，這個烏托邦只是虛假的堆砌，和諧可能是只是威權管治的結果。

用盡力氣逃離，也用盡力氣追尋過去，得到的只是永恒的失落感和錯置。甄拔濤將港人的集體情緒帶到德國，在藝術駐留中創作成劇，再翻譯回香港，何嘗又不是一次離開又重回的探險？

這些年來港人紛紛移居海外，一些定居後仍懷念故土，一些選擇回來後仍感到失落。或許真正有意義的，並非無法回去的記憶，也不是那不如想像的未來，反而是那些陪自己一路走過來的人。甄拔濤這次創作敲中了港人心情，構思奇特有趣，某些舞台科技應用亦有錦上添花之效，因此有不少人捧場，還望敍事上能多加深入，才能好好發揮故事的感染力。