荷里活女神化輕煙
戴安姬頓敢愛敢恨
「我其實什麼都不懂,我只是幸運地成為演員,若不是演戲,我認為自己什麼也不是。」荷里活性格女星戴安姬頓(Diane Keaton)個性樂天、謙卑,敢愛敢恨,戲內戲外感染無數人。
出道超過半世紀,她早在1977年就憑《安妮荷爾》(Annie Hall)贏得奧斯卡影后,加上《教父》(The Godfather)系列等神作,迄今仍為人津津樂道。本月11日,她在家鄉美國加州離世,享壽79歲。
戴安姬頓的死訊傳出後,多名荷里活影星留言悼念,包括高蒂韓(Goldie Hawn)、珍芳達(Jane Fonda)、米高德格拉斯(Michael Douglas)等;《教父》導演哥普拉(Francis Coppola)在社交媒體留言:「她是Kay(《教父》中角色)不二之選,她說是參考我老婆Ellie來演的,之後她在《安妮荷爾》更開創時裝潮流。」
原名Diane Hall的戴安姬頓,生於美國加州,中學時已展露戲劇天賦,並在學校話劇團改編的著名劇作《慾望街車》(A Streetcar Named Desire)擔任女主角。原本,她在大學修讀戲劇,中途卻輟學,決定提早展開職業生涯,大膽劍指百老匯劇場。
伯樂活地阿倫
此時,她把姓氏改為母親婚前的「Keaton」,果然揚名天下。1968年,她在百老匯音樂劇Hair中拒絕全裸演出,遭口誅筆伐,兩年後毅然轉戰影壇,首部長片是愛情喜劇Lovers and Other Strangers。1972年,她亮相可一不再的經典《教父》,人氣急升,亦是三部曲的核心骨幹,教人難以忘懷。
毫無疑問,對戴安姬頓演藝事業影響最深的,還是曾經相戀的才子導演活地阿倫(Woody Allen)。由1972年的《呆頭鵝》(Play It Again, Sam)開始,兩人總共合作8部戲,包括《儍瓜大鬧科學城》(Sleeper)、《愛與死》(Love and Death)、《曼克頓》(Manhattan)等,尤以1977年的《安妮荷爾》絕對名利雙收。
該片在奧斯卡橫掃最佳電影、導演及劇本,戴安姬頓首度提名,便贏得最佳女主角殊榮。在活地阿倫度身訂造的劇本中,她正是女主角「安妮荷爾」的原型,個性鬼馬、特立獨行,愛穿男士裇衫、領帶背心、頭戴紳士帽,一身中性打扮掀時裝熱潮。「假如有人對某女士說:『抱歉,你那樣做不太好』,我反而覺得她正在做的事情肯定正確。」她說。
女性主義先驅
踏入八十年代,戴安姬頓另一代表作可數到《亂世情天》(Reds),由華倫比提(Warren Beatty)自編自導自演。她在片中飾演激進分子,第二次獲得奧斯卡影后提名,可惜與之後的《一切從心開始》(Marvin's Room)和《玩轉男人心》(Something's Gotta Give)一樣,空手而回,但已確立其女性主義先驅的身份象徵。
戴安姬頓周身刀、張張利,除了MV之外,也執導過電視劇和電影,如《晴天陰天半邊天》(Hanging up)等,至2017年獲美國電影學會頒授終身成就獎,肯定其影壇成就。「正式開鏡前,她已把劇本背得滾瓜爛熟,當今沒多少演員做得到。」曾合作的牙擦影星積尼高遜(Jack Nicholson)對戴安姬頓推崇備至。
貴為七八十年代影壇女神,她屢次與拍檔戲假情真,包括活地阿倫、華倫比提和《教父》的阿爾柏仙奴(Al Pacino),奈何終身不嫁,箇中因由與原生家庭有關。多年前接受《老友記》(Friends)女星Lisa Kudrow訪問時,她剖白心聲:「我愛父親,但看着母親為了家庭犧牲,一手一腳湊大我們4個子女,我便告訴自己,將來不會結婚。」
晚年活得自在
那年代,結婚依然是事業女性的「必經之路」,惟戴安姬頓夠膽逆風前行,甚至收養了一男一女,並接受自然老去的美態,內心之強大,實非講一套、做一套。話說回來,她與絕代型佬阿爾柏仙奴相戀16年,未能修成正果,至今仍教不少影迷百般惋惜。
今年85歲的阿爾柏仙奴講過,人生憾事是無法與戴安姬頓走入教堂,但她到了晚年依然活得自在,「慶幸的是,我沒有結婚,也從未一絲後悔過沒有這樣做。」誠如《安妮荷爾》的金句:「愛情完全是非理性、瘋狂,甚至荒謬,但我們還是經歷這一切,因為我們大多數人都想吃那些雞蛋。」
「但凡談到戴安姬頓,『最獨一無二』(most unique),在文法上是錯的,或者說塵世間一切文法規則也用不着。幾日前,這個世界還有戴安姬頓;今日,沒有她的世界顯得黯淡無光。不過,她的電影尚存,其清脆笑聲依然在我腦海縈繞不去。」活地阿倫與戴安姬頓的情史,不禁令人憶起已故「一代鬼才」黃霑,對才女林燕妮的癡情往事。
再見亦是朋友,愛情也可轉化為友情,活地阿倫在回憶錄透露,戴安姬頓一直是他的靈感女神,「每次遇到創作樽頸,我也找她聊天,只要她看過(影片)後不喜歡,我便會重新剪接,務求完成令她微笑點頭的版本。」有趣的是,他在回憶錄中同時自爆當年分手後,曾與戴安姬頓的兩名妹妹拍拖,嘗盡「姬頓三姝」,不愧是才子多情愛不完。 儘管二人情路迥異,但無言默契始終未變,2018年活地阿倫被指性侵養女,戴安姬頓毋懼輿論壓力撐到底,「他是我的朋友,我選擇相信他。」記得《玩轉極樂園》(Coco)一席話:「真正的死亡,是世界上再無人記得你。」如果有一個人在你離世後,仍對你念念不忘,那就是你曾經存在過的痕跡。

懷念戴安姬頓!
回覆刪除