今年內地暑期檔「黑馬」，非動畫電影《長安三萬里》莫屬。唐詩的瑰奇，唐人的俠義，加上動畫特效的絢爛，宛若帶領觀者回溯時空，重歷大唐盛景。
長安三萬里劇情講述安史之亂爆發後數年，吐蕃大軍攻打西南。大唐節度使高適交戰不利，長安岌岌可危。困守孤城的高適向監軍太監回憶起自己與李白的一生往事。
上李邕 李白
大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里。
假令風歇時下來，猶能簸卻滄溟水。
世人見我恒殊調，聞余大言皆冷笑。
宣父猶能畏后生，丈夫未可輕年少。
不論央視大型紀錄片《從長安到羅馬》抑或近些年備受關注的綜藝節目《中國詩詞大會》等，加上漸為年輕一代喜愛的漢服和書法，其間對於中國傳統文化的宣介及推廣，都在某種程度上為《長安三萬里》的走紅打下基礎。不少觀眾在觀影期間為傳統詩文的美與浪漫數度淚目，更不乏小學生跟隨片中主角齊聲背誦唐詩，可見經典藝文的感召與力量，無遠弗屆。
長安的故事很多，從建築從市井從風土人情和文化共融與開放，皆有可講。導演及編劇揀選詩人這一群體，從璀璨光華的唐詩之中摘取經典篇目，頗有一番思量。一來如李白、杜甫和高適等人留下的詩作已成恆久佳作，「一日看盡長安花」之類的名句幾近人人皆知，以此入題，更能引觀者共情，二來論及大唐繁盛，市井商賈，燈紅酒綠，一半都在唐詩之中。
影片採用倒敘手法，從吐蕃逼近長安、高適奉命守關開始，藉高適與朝廷使者的對話回溯這位知名邊塞詩人與「詩仙」李白、「詩聖」杜甫等傳奇文豪的相逢和交往，亦以安史之亂後國力衰敗與盛唐繁華兩相對照。看似談的是高適與李杜綿延半生的友情，實則不乏家國情深，以及對於世事、人生跌宕起落的深沉思考。
儘管片中時有與正史出入之處，儘管敘述略顯拖沓，但整部影片鋪排醞釀得當，愈至後段愈入佳境，尤其在李白醉酒吟誦《將進酒》段落，他與岑夫子和丹丘生酩酊醉時發一奇幻夢，於夢中飛騰駕雲，極致浪漫與絢麗，幾乎滿足我們對於「扶搖直上九萬里」的全部想像。氣勢與想像皆闊大，引人稱奇。
影片在李白蕩舟歸隱、高適收復失地的盛唐尾端戛然收筆，然若我們回想歷史，想及當年與李白和高適同遊梁園、意氣風發的杜甫，晚年在江邊獨吟「無邊落木蕭蕭下」時，該是怎樣的寂寥與落寞。年輕人看《長安三萬里》，看見的是青年李白和高適縱馬山林間的豪情，看見的是常建贈給酒肆歌女的一束山花，而若人過中年、閱歷漸深，你我所見的，便是高適晚年得志後的如履薄冰，以及李白經歷被貶、被斥責與被流放之後，仍能寫出「輕舟已過萬重山」的坦蕩與釋然。
片名中的「長安」，不只是繁華都城，不只是垂柳飛花井水人家，更是你我精神的原鄉和理想之豐饒樂土。《長安三萬里》(Chang An)將於2023年8月25日在香港上映，我們有福了。
作為一部內地出品動畫電影，《長安三萬里》主創十分有魄力，他們敢於以歷史上極難塑造的「詩仙」李白為敘事主體，再通過李白這個人物勾勒出「夢回大唐，可看見遺留詩篇」的盛唐時代。整個敘事過程流暢而緊湊，貫穿始終的是一個個知名詩人及他們留下的不朽詩篇，既詮釋中國文人骨子裏的浪漫與情懷，亦展示在紛亂現世，詩人何為？又如何能做一個詩意棲居者？
回覆刪除《長安三萬里》在內地已累計收逾17億元人民幣票房，成為中國影史動畫電影票房第二名。8月25日，該片將在香港公映。
出世與入世的掙扎
影片開頭，以老年高適作為第一講述者，娓娓道來李白的一生以及二人的相交故事。過程猶如緩緩打開的盛唐詩畫，「詩聖」杜甫、「詩佛」王維、「詩隱」孟浩然等，一一現身，他們追逐人生理想的熱血故事，與今人並無二致。
影片時長近三個小時，敘事節奏卻並不顯拖沓，反而高潮迭起。上半部分是少年李白和高適的意氣風發，定要去長安，做那「扶搖直上九萬里的大鵬」，誰知卻屢屢碰壁；後半部分高適與李白裹挾在時代巨變中的浮沉，予愁腸滿腹的詩人更多悲涼。好在故事的結尾，詩人歷經的種種，都收在了那句「兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山」之中。
高適和李白同為詩人，前者是唐代詩人取得最高官銜的邊塞詩人，後者則是不受人間約束的「詩仙」，二人在片中形成了美妙的鏡像關係，高適曾告知李白：「你是謫仙人，注定要回到天上；而我是世間人，只能在世間盤桓。」影片雖然虛構了李白與高適的交往，但二人的互為映照，也反映了古代文人在選擇入世與出世之間的矛盾與掙扎。
李白等人堅信「天生我材必有用」，但這恰恰是眾人悲劇的根源。唐代等級森嚴的階級制度，縱使如李白一樣的天縱狂才，卻也不得其門而入，終於還是流下了「世間道，走不下去」的辛酸淚；反觀高適，名將之後，高家槍舞得可上陣殺敵，卻連一位公主的歡心也討不來，最終還要憑藉亂世才能官拜三鎮節度使，真正印證了「文窮而後工」。
48首唐詩緊扣故事
《長安三萬里》匯聚48首唐詩，詩歌出現都能緊扣故事線索，呈現詩人是在何種情形下創作了此詩。縱然是今人想像，但編進故事中，並不突兀。其中最精彩絕倫一處當屬李白創作《將進酒》時的場景，隨着李白面向醉卧江邊的眾人作出「君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。」之詩句，畫面就進入了想像空間，眾人駕鶴直上九萬里，跟隨李白遊「鍾鼓饌玉」的殿堂，與仙人同飲，徜徉於銀河星辰之中，浪漫且不失磅礴氣勢。
電影的場景設計、人物描繪、逼真畫功，都彰顯了製作團隊追光動畫在CG建模和3D渲染上的實力，不僅呈現「煙花三月下揚州」之時江南亭台樓閣、水榭烏篷船之唯美動人，亦展示塞外風沙、戰士拚殺之際「山川蕭條極邊土，胡騎憑陵雜風雨。」的大場面。
電影結束時的那句：「只要詩在，書在，長安就會在。」詩人所留下的是可以與歲月同老的精神財富，也是中華文化之根。儘管有人質疑，《長安三萬里》講述的內容與真實歷史有出入，但它能將教科書中的詩句，拍出中國人骨子裏的浪漫，以動畫形式傳承中華詩詞文化，自當受到肯定。